昆西教授到贺胥黎大学新任校长，他对于教育的态度是绅士式的，但对自己的儿子弗兰科就不是这样了。弗兰科与学校里的一名寡妇康妮相好。为了在与竞争对手达尔文大学的足球比赛中获胜，弗兰科建议昆西到地下酒吧中招募两名足球好手。不幸的是，昆西认错了人，录用了不合适的巴拉...