12 岁的 Travis Barclay 和他的妹妹 Whitney 不情愿地被派去参加夏季旅行，去参观他们祖父母在德尔伯特县的农场。贪婪的土地开发商诺姆·布兰兹福德 (Norm Blandsford) 一直在收购这个乡村小镇，将辛勤工作的居民赶出他们的土...